ορισμός της εξήγησης
Η λέξη εξήγηση προέρχεται από τα ελληνικά και κυριολεκτικά σημαίνει εξήγηση ή ερμηνεία. Με αυτόν τον τρόπο, μια ερμηνεία είναι οποιαδήποτε ερμηνεία ενός κειμένου. Πρέπει να θυμόμαστε ότι η εξήγηση και η ερμηνευτική είναι συνώνυμοι όροι, καθώς και οι δύο αναφέρονται στην πνευματική διαδικασία με την οποία ανακαλύπτεται η πραγματική έννοια ενός κειμένου. Το άτομο που ασκεί αυτήν τη δραστηριότητα είναι γνωστό ως exegete.
Ορισμένα κείμενα, ειδικά αυτά του αρχαίου κόσμου ή εκείνα που σχετίζονται με την Ιουδαϊκή-χριστιανική παράδοση, δεν μπορούν να διαβαστούν με συμβατικά κριτήρια. Στην πραγματικότητα, για να κατανοήσουμε την πραγματική του έννοια, είναι απαραίτητο να γνωρίζουμε διάφορες ερωτήσεις: ποιος έγραψε το κείμενο και ποιο ήταν το κίνητρό τους, το ιστορικό πλαίσιο του εγγράφου και τα πιθανά συμβολικά στοιχεία που εμφανίζονται.
Το exegete είναι κάποιος που γνωρίζει όλα τα στοιχεία και τα κλειδιά που επιτρέπουν την ορθή ερμηνεία ενός κειμένου. Όταν ο εξηγητής ενσωματώνει μια προσωπική εκτίμηση στην ερμηνεία του, μια εξήγηση δεν γίνεται, αλλά μια αίσθηση (η εξήγηση υποδηλώνει μια αντικειμενική θέση και η αίσθηση βασίζεται στην υποκειμενικότητα του διερμηνέα).
Βιβλική εξήγηση
Οι ειδικοί στις Αγίες Γραφές αντιμετωπίζουν ένα περίπλοκο έργο, να ερμηνεύουν σωστά την έννοια των Ευαγγελίων
Στην εβραϊκή παράδοση, οι exegetes είναι γνωστοί ως mefarshim, ένας όρος που σημαίνει σχολιαστής. Σήμερα οι εβραϊκές κοινότητες συνεχίζουν να αναλύουν ιερά κείμενα, όπως το Ταλμούδ ή το Τορά, με βάση εξηγητικές μελέτες.
Στη χριστιανική παράδοση, διερευνάται επίσης η αυθεντική έννοια των Αγίων Γραφών. Πρέπει να έχουμε κατά νου ότι ο χριστιανός ασκητής, ειδικά ο Καθολικός, πρέπει να αποδεχτεί την επίσημη Βίβλο (το γνωστό Βουλγάτο) και, από την άλλη πλευρά, να εκτιμήσει τις ερμηνείες των Πατέρων της Εκκλησίας (για παράδειγμα, του Αγίου Θωμά) και όχι ξεχάστε ότι τα ιερά κείμενα γράφτηκαν από την έμπνευση του Θεού.
Νομική ερμηνεία
Τα νομικά κείμενα όχι μόνο εκθέτουν ένα σύνολο κανόνων, αλλά αυτοί οι κανόνες έχουν προκύψει σε ένα συγκεκριμένο κοινωνικό πλαίσιο και, ως εκ τούτου, απαιτούν επαρκή ερμηνεία.
Υπό αυτήν την έννοια, η νομική εξήγηση είναι ένα ρεύμα της νομικής επιστήμης.
Η εξηγητική παράδοση εμφανίστηκε στη Γαλλία τον 19ο αιώνα όταν έγινε κατανοητό ότι ο νόμος δεν είναι απλώς θέμα κανόνων που συμμορφώνονται με μια δεδομένη κατάσταση. Έτσι, όσοι υποστηρίζουν τη νομική εξήγηση θεωρούν ότι τα νομικά κείμενα πρέπει να προσαρμοστούν στο κοινωνικό πλαίσιο κάθε ιστορικής στιγμής. Με άλλα λόγια, ένα νομικό κείμενο χωρίς εξήγηση ή ερμηνεία γίνεται ένα επίσημο έγγραφο αποσυνδεδεμένο από την πραγματικότητα.
