ορισμός του μωσαϊκού
Αυτή η λέξη έχει δύο σημασίες. Από τη μία πλευρά, το μωσαϊκό είναι αυτό που έχει σχέση με την πεζογραφία, δηλαδή, ο πιο κοινός τρόπος έκφρασης και είναι αντίθετος με τον στίχο. Με μια δεύτερη έννοια, το μωσαϊκό δείχνει ότι κάτι είναι χυδαίο, μη ενδιαφέρουσα, ήπια και υπερβολικά συμβατική. Όσον αφορά την ετυμολογία του, προέρχεται από το λατινικό prosaicus και αρχικά αναφέρεται σε πεζοπορία σε αντίθεση με την ποίηση.
Ποιητική γλώσσα εναντίον ψηφιδωτής γλώσσας
Σε σχέση με τη γλώσσα, η ποίηση συνδέεται με την ομορφιά και την πρωτοτυπία και, κατά συνέπεια, η μη ποιητική γλώσσα (πεζογραφία) εκτιμάται ως μια πιο κοινή και λιγότερο ελκυστική μορφή έκφρασης.
Ο στίχος και η πεζογραφία είναι δύο τρόποι έκφρασης ιδεών. Η ποιητική γλώσσα έχει μια μοναδική διάσταση και χαρακτηριστικά: μια αίσθηση του ρυθμού, τη χρήση ρητορικών μορφών (για παράδειγμα, μεταφορά), μια συγκεκριμένη ένταση για να τονίσει τις λέξεις, έναν συμβολισμό και, τελικά, μια χρήση λέξεων. Λέξεις με εκφραστικότητα, λυρισμό και πλούτος. Αντιθέτως, η ψηφιδωτή γλώσσα είναι πιο άμεση και ακριβής, καθώς σκοπός της είναι να μεταφέρει αποτελεσματικά τις ιδέες.
Παρά αυτές τις διαφορές μεταξύ μιας μορφής έκφρασης και μιας άλλης, δεν είναι απαραίτητο να κατανοήσουμε ότι η ποιητική είναι καλύτερη ή χειρότερη από το μωσαϊκό. Στην πραγματικότητα, αυτές είναι δύο διαφορετικές προσεγγίσεις στη γλώσσα, αλλά μπορούν να είναι συμβατές (υπάρχουν ποιήματα με ένα ψηφιδωτό στιλ και γραμμένα σε πεζογραφία με στοιχεία ποίησης).
Η χρήση μιας ή της άλλης γλώσσας θα εξαρτηθεί από το πλαίσιο και την πρόθεση του ομιλητή. Επομένως, εάν μιλάμε για αγάπη ή βαθιά συναισθήματα, η προφορική γλώσσα είναι ακατάλληλη και, αντίθετα, εάν θέλουμε να εξηγήσουμε ένα γεγονός με αυστηρότητα και αντικειμενικότητα (για παράδειγμα, ένα τροχαίο ατύχημα) το ποιητικό στυλ είναι εντελώς ακατάλληλο.
Κάτι ή κάποιος με μικρό ενδιαφέρον
Ένας τρόπος ομιλίας, ένα άτομο ή ένας τρόπος ζωής μπορεί να περιγραφεί ως μωσαϊκό. Έτσι, εάν κάποιος μιλάει χωρίς να λέει κάτι ενδιαφέρον, χρησιμοποιώντας κλισέ και με έλλειψη πρωτοτυπίας, μπορεί να ειπωθεί ότι έχει μια προφορική ομιλία.
Εάν ένα άτομο είναι βαρετό και μονότονο και η ζωή του γενικά είναι πολύ μη διεγερτική, θα μπορούσατε να πείτε ότι είναι κάποιος με μια πεζική ύπαρξη. Κατά συνέπεια, το ψηφιδωτό είναι ό, τι εκδηλώνεται με χυδαίο, απλό, συμβατικό και ήπιο τρόπο. Μερικά συνώνυμα για το μωσαϊκό είναι χονδροειδή, ανθυγιεινά, μέτρια ή συνηθισμένα.
Φωτογραφίες: Fotolia - Africa Studio / Photographee
