ορισμός της λεξικής οικογένειας
Η μελέτη της γλώσσας καλύπτει πολύ διαφορετικούς τομείς: σύνταξη, ετυμολογία ή σημασιολογία. Σε αυτήν την ανάρτηση θα επικεντρωθούμε στο σημασιολογικό ζήτημα της γλώσσας, δηλαδή στην έννοια των λέξεων.
Υπάρχουν τρεις σημασιολογικές έννοιες που είναι πολύ χρήσιμες: το λεξικό πεδίο, το σημασιολογικό πεδίο και η λεξική οικογένεια. Η έννοια του λεξικού πεδίου αναφέρεται σε μια σειρά λέξεων που έχουν σχέση μεταξύ τους για κάποιο λόγο, για παράδειγμα επειδή αναφέρονται στο ίδιο θέμα (έτσι στο λεξικό πεδίο του ποδοσφαίρου μπορούμε να μιλήσουμε για επιθετικός, αμυντικός, μέσος ή σκορ, αφού όλοι αυτοί οι όροι έχουν το ίδιο πεδίο εφαρμογής, αν και είναι λέξεις διαφορετικής φύσης).
Μιλάμε για ένα σημασιολογικό πεδίο όταν μια σειρά λέξεων περιλαμβάνονται στο ίδιο σημασιολογικό περιεχόμενο (για παράδειγμα, καρέκλα, πολυθρόνα ή καναπές ανήκουν στο σημασιολογικό πεδίο του όρου έπιπλα). Κατανοούμε τη λεξική οικογένεια ως ένα σύνολο λέξεων που προέρχονται από την ίδια πρωτόγονη λέξη, δηλαδή έχουν όλοι το ίδιο λεξιλόγιο ή τη ρίζα μιας λέξης.
Μερικά παραδείγματα λεξικής οικογένειας
Η λέξη τάξη λειτουργεί ως λεξιλόγιο ή ρίζα και από αυτήν μπορώ να σχηματίσω άλλες λέξεις της ίδιας οικογένειας: ταξινόμηση, μη ταξινομήσιμη, ταξινόμηση, ταξική κλπ.
Με το ριζικό ψωμί μπορούμε να σχηματίσουμε λέξεις όπως αρτοποιός, αρτοποιός ή ψωμί καλάθι. Η λέξη κρύο μας επιτρέπει να αρθρώσουμε άλλους: κρύο, ψυχρό ή ψυγείο. Με τον όρο αγορά διαμορφώνουμε λέξεις όπως εμπορεύματα, παζαριών ή μικρές αγορές. Ο όρος θάλασσα είναι αρκετά περίεργος, δεδομένου ότι η λεξική του οικογένεια είναι αρκετά εκτεταμένη (ναύτης, παλιρροιακό κύμα, θαλάσσιος, πρησμένος, παλίρροια, πεζοναύτες, υψηλή παλίρροια, δύτης και μακρά κλπ).
Το παράδειγμα της λέξης θάλασσα μας επιτρέπει να θυμόμαστε ότι οι όροι από την ίδια λεξική οικογένεια μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε πολύ διαφορετικά περιβάλλοντα (η ναυτία σχετίζεται με την κατάσταση της υγείας και η κατάδυση είναι μια αθλητική δραστηριότητα). Λάβετε υπόψη ότι δύο λέξεις μπορεί να είναι πολύ παρόμοιες αλλά όχι από την ίδια λεξική οικογένεια (δεδομένου ότι τα ζάρια είναι ομώνυμες λέξεις αλλά δεν μοιράζονται την ίδια λεξική οικογένεια, αφού η πρώτη είναι η συμμετοχή του ρήματος που πρέπει να δώσει και η δεύτερη είναι κομμάτι που χρησιμοποιείται για να παίξει και επομένως δεν έχει την ίδια προέλευση).
Τα παραδείγματα που αναφέρθηκαν μεταφέρουν το ίδιο συμπέρασμα, δηλαδή ότι η λεξική οικογένεια μιας λέξης αποτελείται από αυτούς τους όρους που έχουν τα ίδια ορθογραφικά χαρακτηριστικά (το δώρο και το δώρο είναι γραμμένα με g) και την ίδια σημασιολογική προέλευση. Το πιο σχετικό από τα λόγια της ίδιας λεξικής οικογένειας είναι το γεγονός ότι μοιράζεστε την ίδια ρίζα (ήλιο, ηλιόλουστο, ηλιόλουστο ή χέρι, εγχειρίδιο, εγχειρίδιο). Εκτιμάται, λοιπόν, ότι με διαφορετικές λέξεις της ίδιας λεξικής οικογένειας υπάρχει ένα μέρος αυτών που δεν αλλάζει (η ρίζα) και ένα άλλο μέρος που αλλάζει (το φύλο, ο αριθμός, τα επαυξητικά, τα μειωτικά ή τα προθέματα και συνοδευτικά επιθήματα).
Φωτογραφίες: iStock - formcharge / graletta
