ορισμός της ενεργητικής και παθητικής πρότασης
Οι προτάσεις μπορούν να ταξινομηθούν σύμφωνα με διαφορετικά κριτήρια. Αν κοιτάξουμε τον τύπο δράσης που εκτελείται από το θέμα, χωρίζονται σε ενεργές και παθητικές προτάσεις. Στη συντακτική ανάλυση, ο όρος ενεργή φωνή και παθητική φωνή χρησιμοποιούνται μερικές φορές.
Όταν το θέμα που εκτελεί την ενέργεια είναι ενεργό, θα μιλά για την ενεργή φωνή και όταν το θέμα βρίσκεται στο παρασκήνιο επειδή δίνεται μεγαλύτερη σημασία στην ενέργεια που εκτελείται, θα μιλά για την παθητική φωνή.
Ενεργές προσευχές
Για να θεωρηθεί μια πρόταση ενεργή πρέπει να πληροί τρία χαρακτηριστικά:
1) το θέμα είναι αυτός που εκτελεί τη δράση,
2) το ρήμα που χρησιμοποιείται παρουσιάζεται στην ενεργή φωνή, οπότε δεν είναι κατασκευασμένο με το να είναι περισσότερο συμμετοχικό και
3) είναι προγνωστικές προτάσεις.
Μερικά παραδείγματα ενεργών προτάσεων θα μπορούσαν να είναι τα εξής: "Είμαι κρύος", "Δεν ξέρω τι θέλω", "Πρέπει να αγοράσω φρούτα" ή "Θέλετε να φάτε τώρα;" Εάν λέω "Το οι γείτονες υπέβαλαν επιστολή διαμαρτυρίας ", αυτή η ενεργή πρόταση μπορεί να μετατραπεί σε παθητική πρόταση (" Μια επιστολή διαμαρτυρίας παρουσιάστηκε από τους γείτονες ").
Παθητικές προτάσεις
Είναι εκείνα στα οποία το υποκείμενο δεν ενεργεί, δηλαδή δεν εκτελεί καμία ενέργεια. Κανονικά αυτές οι προτάσεις χρησιμοποιούν το ρήμα για να είναι ως βοηθητικό συν ένα participle. Η παθητική δομή προέρχεται από τα λατινικά και στα ισπανικά χρησιμοποιείται μόνο σε επίσημα γλωσσικά πλαίσια.
Ομοίως, χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις όπου θέλετε να δώσετε σημασία στο άτομο που εκτελεί τη δράση.
Για παράδειγμα, δύο παθητικές προτάσεις θα ήταν οι εξής: "Έχω ηττηθεί από τον αντίπαλο" και "Το πιάτο τρώγεται από μένα". Και στις δύο περιπτώσεις, θα μπορούσαν να μετατραπούν σε ενεργές προτάσεις: "Ο αντίπαλος με νίκησε" και "τρώω το πιάτο". Όπως μπορείτε να δείτε, η ενεργή φωνή είναι πολύ απλούστερη και πιο άμεση από την παθητική φωνή.
Υπάρχουν δύο τύποι παθητικών προτάσεων: οι σωστές και οι ακατάλληλες ή ανακλαστικές.
Τα δικά τους είναι αυτά που έχουν κατασκευαστεί με την ακόλουθη δομή: υποκείμενο ασθενούς + παθητικό ρήμα (ρήμα για να είναι συν το participle) + συμπλήρωμα πράκτορα (για παράδειγμα, "Τα εργαλεία παραγγέλθηκαν από τον πλινθοκτιστή")
Ακατάλληλες ή αντανακλαστικές παθητικές προτάσεις είναι αυτές που έχουν παθητική σημασία αλλά με ενεργή δομή (για παράδειγμα, στις φράσεις «τα διαμερίσματα νοικιάζονται» ή «τα μαλλιά κόβονται με ψαλίδι» τα ρήματα που χρησιμοποιούνται είναι στην ενεργή φωνή).
Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι η παθητική φωνή είναι πολύ σπάνια στα Ισπανικά αλλά χρησιμοποιείται συνήθως στα Αγγλικά.
Φωτογραφία: Fotolia Olga Tik