ορισμός του ιστορικού λογαριασμού

Μια ιστορική ιστορία είναι ένα έργο μυθοπλασίας που έχει μια πραγματική ιστορική συνιστώσα, η οποία μπορεί να είναι μια συγκεκριμένη περίοδος, πραγματικοί χαρακτήρες ή μια πραγματική σύγκρουση στην ιστορία. Με αυτόν τον τρόπο, αυτός ο τρόπος ιστοριών έχει δύο αλληλένδετα στοιχεία: το φανταστικό και το ιστορικό.

Θα μπορούσε να ειπωθεί ότι ο συγγραφέας μιας ιστορίας ή ενός ιστορικού μυθιστορήματος αναδημιουργεί το παρελθόν, το ανακατασκευάζει μέσω μιας πλοκής που εφευρέθηκε από τη φαντασία του.

Μία από τις ιδιαιτερότητες αυτής της αφήγησης είναι η πιστότητα στην ιστορική πραγματικότητα. Ο μυθιστοριογράφος πρέπει να τεκμηριώσει σε βάθος για μια συγκεκριμένη περίοδο, να το γνωρίζει λεπτομερώς, έτσι ώστε ο αναγνώστης να καταλάβει πώς ζούσε στο στάδιο που περιγράφεται. Πρόκειται για τον καθορισμό μιας πραγματικότητας με πραγματικά δεδομένα: για τα ρούχα, το φαγητό, τα έθιμα, τις παραδόσεις, τους χαρακτήρες και τις αξίες του προηγούμενου έτους.

Αν και δεν υπάρχουν κοινές παράμετροι σε αυτές τις ιστορίες, οι περισσότερες παρουσιάζουν μια αξιολόγηση μιας εποχής. Ο συγγραφέας προσφέρει την προσωπική του άποψη σε σχέση με μια ιστορική πραγματικότητα. Μερικές φορές προσπαθεί να αμφισβητήσει έναν μύθο από άλλες εποχές, να κάνει έναν παράλληλο με το παρόν ή απλά να θυμηθεί την ιδέα ότι είναι απαραίτητο να γνωρίζουμε το παρελθόν για να μάθουμε ποιοι είμαστε και από πού προερχόμαστε.

Δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα από άλλη εποχή, ο μυθιστοριογράφος προσπαθεί να οδηγήσει τον αναγνώστη σε ένα ταξίδι στο χρόνο. Ο ιστορικός απολογισμός έχει γίνει μια μέθοδος μεγάλης εκπαιδευτικής αξίας, καθώς συνδυάζει δύο τύπους γνώσεων: την τέχνη της λογοτεχνίας και την ιστορία ως επιστήμη.

Δύο παραδείγματα ιστορικού απολογισμού

Μεταξύ των διαφόρων επιλογών που αποτελούν παράδειγμα του ιστορικού απολογισμού, παρακάτω παρουσιάζουμε δύο γνωστά μυθιστορήματα, μεταφρασμένα σε πολλές γλώσσες και και τα δύο προσαρμόστηκαν στον κινηματογράφο: οι διαφορετικοί τίτλοι των περιπετειών του Captain Alatriste από τον Arturo Pérez Reverte και το έργο του Φινλανδική Mika Waltari, Sinuhé, ο Αιγύπτιος.

Ο καπετάν Alatriste είναι ένας χαρακτήρας που έζησε στη Μαδρίτη τον δέκατο έβδομο αιώνα. Είναι στρατιωτικός βετεράνος των τρίτων της Φλάνδρας. Ζωντανά επεισόδια γεμάτα περιπέτειες και μέσω των περιπετειών του είναι δυνατόν να γνωρίζουμε το θέατρο της εποχής, τις ταβέρνες, τη διαφθορά στα διάφορα κοινωνικά στρώματα, τη ζωή του δικαστηρίου και τις επικρατούσες αξίες.

Ο Sinuhé είναι γιατρός που ζει στην εποχή του Φαραώ Ακενατέν. Είναι ένας χαρακτήρας που ζει μια βασανισμένη αγάπη και χάρη στις εμπειρίες του ο αναγνώστης έχει πολύτιμες πληροφορίες για την αρχαία Αίγυπτο: το νόημα του θανάτου, τη διαδικασία μουμιοποίησης, τις ιατρικές τεχνικές των Αιγυπτίων, καθώς και τη γεωγραφική γνώση για τη Βαβυλώνα ή την Κρήτη ή το πολεμικό πνεύμα των Χετταίων.